Y hay quienes leen la biblia y creen que la sociedad del lugar y los tiempos en que se escribió la biblia, era una sociedad igual que el lugar y el tiempo en que vivimos. Hay flojera por investigar, se conforman con lo que escuchan o lo que un día se imaginaron, y creen que eso es la verdad absoluta y dicen que hablan por revelación. La fe no significa ser ocioso para la investigación, sino muy por el contrario, el cristiano debe estar bien preparado para «dar razón de su fe a quién así lo demande» como lo dice la misma biblia.
A muy pocos se les ocurre, por ejemplo, investigar a que llamaban cabello corto en la sociedad israelita de los tiempos bíblicos. Hoy en día llamamos cabello corto a un cabello con pocos centímetros de longitud, pero en la sociedad (hebrea, judía o israelita) de esos tiempos, lo normal era que el hombre usara cabello hasta la altura de los hombros (lo que hoy en día es llamado cabello largo) ¿¿¿Mentira o sorpresa??? busquen, investiguen en la historia, el conocimiento no es malo, es por el contrario, solo se es mejor cristiano si se investiga «Escudriñadlo todo, escoged lo bueno».
Sobre el pasaje bíblico que se comenta, Pablo se dirige a los corintios, es bueno tener presente que los romanos y griegos, usaban el cabello bien corto, es decir, como lo que hoy en día se conoce como cabello corto. Los varones de Israel usaban el cabello largo hasta aproximadamente la altura del hombro y lo llevaban recogido para atrás, a esto era a lo que los israelitas denominaban cabello corto.
Pablo dice en 1 Cor 11:14-15 “LA NATURALEZA misma ¿no os enseña que al varón le es deshonroso dejarse crecer el cabello? Por el contrario, a la mujer dejarse crecer el cabello le es honroso…”
No debemos negar que Pablo esta hablando de algo NATURAL (uso o costumbre que es honroso a la vista de la sociedad), no esta hablando de algo espiritual ni de una ley bíblica, como algunos erróneamente pretenden explicar. Repito, cuando Pablo dice, LA NATURALEZA misma enseña, está diciendo de una costumbre que a través del tiempo se ha convertido en algo natural y llega a ser honroso.
En el caso de las mujeres, en los tiempos de Pablo, el cabello en la mujer era considerado algo especial, el cabello largo era considerado como su gloria, se dice que le prestaban una especial atención a su cabello largo como su preciada gloria.
Ahora, hablando de velo en la mujer (no del cabello como velo, sino de la prenda que es conocido como velo). Se dice que para una mujer llevar velo, era una costumbre de privilegio honorable, significaba que ocupaba un lugar de respeto en la comunidad, también era señal que “pertenecía” a alguien y que tenía derecho a la protección y sostén de quién bajo autoridad vivía. Las mujeres, no se presentaban en público con la cabeza descubierta, porque eso significaba deshonra para ella y para su esposo. Además, si una mujer se presentaba con la cabeza descubierta, habría sido visto como que se ha colocado al nivel de las mujeres viles (similares a prostitutas) de la sociedad.
DIOS les bendiga a todos y cada uno de los hermanos cristianos porque a travez de JESUCRIDTO tendremos vida en abundancia.
gracias JESUS, jamas me cansare en alabarte porque gracias a ti, soy BENDECIDO.
hoy no hablare sobre el atavio porque ESCRITO ESTA. La mujer no debe usar vestimenta de hombre ni el hombre vestimenta de mujer. las hermanas deben agradar primero a DIOS, y luego a su marido, la palabra nos enseña que los dos son una sola carne, y los conflictos a veces nace como lo dice JESUS » por la dureza de nuestros corazones». no nos atrevemos a dar la razon sino que nos contradecimos. Asi mismo lo hacemos diariamente con las SANTAS ESCRITURAS, que el uno tiene la razon , que el otro la tiene, que este dice la verdad. Seamos sinceros hacemos cosas que agradan a DIOS, pues en todo no y no. EL nos dice en toda su palabra que nos negemos a nosotros mismos y demos una milla mas, porque debemos entender que ya no somos nosotros sino es que JESUCRISTO es quien vive en nosotros, el mando a predicar el evangelio a toda criatura.
DIOS LOS BENDIGA…
CRISTO NOS AMA COMO UN PADRE AMA A SU HIJO, ACASO UN PADRE DA DE COMER A SU HIJO PIEDRAS EN VEZ DE PAN…
AMEMOMOS UNOS A OTROS…
Hermanos deseaba compartir esto con todos los Espirituales. se que comprenderan por que es muy comprensible del griego. 2 de Corintios 2:12 hasta el 15.
12- Nosotros sin embargo no el espíritu del mundo recibimos, sino el Espíritu el de Dios, para que sepamos las cosas por Dios dadas a nosotros,
13- las que tambien hablamos no con enseñanzas de palabras de humana sabiduria, sino con ensenanzas de Espiritu Santo a los espirituales con lo espiritual comparando.
14 lo animico (es decir que la razon humana carece de sensibilidad espiritual)
El hombre sin embargo no recibe las cosas del Espiritu de Dios, por que para el locura son y no puede conocerlas, por que espiirtualmente son entendidas.
15- Sin embargo el espiritual entiende —– todo sin embargo el por ninguno es entendido.
debemos reconocer que Pablo era benjamita el no era Juda. entre ellos unos se cubren su cabeza otros no. este es un punto muy importante de tomar en cuenta también. ademas en el Griego es mas explicito lastimosamente no todos tienen acceso a esta información pero se comprende mejor y es mas compresible a lo que se refiere y si, la mujer se debe de cubrir la cabeza según el concepto de Pablo.
1 De Corintios 11:
3-mas sin embargo quiero que vosotros conoscais que de todo varon la cabeza Cristo es, sin embargo de la mujer el varon cabeza es, Y cabeza de Cristo es Dios
4-Todo hombre orando o profetizando sobre su cabeza teniendo algo deshonra la cabeza de el.
5-Toda mujer orando o profetizando descubierta de la cabeza deshonra la cabeza de ella. Porque tambien uno es esto con estar la cabeza afeitada.
6- si, por que no va cubierta la mujer, mejor es tambien que se corte el cabello si, sin embargo vergonzoso es para la mujer el cortarse el cabello o afeitarse la cabeza, cubrase.
7-No debe cubrirse el varón su cabeza PORQUE sigue siendo la imagen y la gloria de Dios. La mujer sin embargo gloria del varon es.
8-Porque no es el varon de la mujer, sino la mujer del varon.
9-Porque tampoco fue creado el varon por la mujer, sino la mujer por causa del varon.
10-Por esto debe la mujer autoridad tener sobre la cabeza a causa de los angeles.
11- no obstante no es el varon sin mujer, ni la mujer sin el varón sino en el Senor.
12-Porque como la mujer de el varon procede, así también el varón procede a través de la mujer, si embargo el todo es de Dios.
13-Entre vosotros mismos juzgad, ? Es apropiado que la mujer orando a Dios este descubierta?
14-? O no la misma naturaleza nos ensena que si el varon se deja largo su cabello es deshonra para el mismo
15-sin embargo si la mujer se deja largo el cabello, gloria para ella es?
Por que el cabello largo en lugar de velo ha sido dado a ella.
en el versiculo 15 se observa que dice con toda claridad que el velo natural que es el cabello es gloria de la mujer, osea que la gloria para Dios es otra.
y la gloria para el varon es otra entendamos esto, la gloria para el varon esta en el verso 7 y siendo nosotras la gloria del varon y el varon la glroia de Dios refleja siendo la causa que fuimos creadas despues del varon verso 9 debemos demostrar nuestra autoridad ante el sistema celestial los angeles verso 10 entendiendose que el velo natural o cabello es nuestra gloria natural pero para la gloria de Dios o sea por respeto al orden de la creacion y para tener la misma autoridad que el varon posee al orar y profetizar la mujer de cubrirse o debe raparse verso 6. No es apropiado orar a Dios descubierta la cabeza verso 13 porque la misma naturaleza nos esta ensenando lo que nos es honra y deshonra tanto para el varon como para la mujer verso 14.
Asi que el rsumen es el cabello largo es para gloria de la mujer y no es la gloria que se le da a Dios. este es mi entender del asunto
y termina diciendo en el verso 17 Esto ahora instruyendo les no os alabo por que no para lo mejor sino para lo peor os juntais. decia esto Pablo por que ellos estaban divididos aun que Pablo sabia que eran nesesarias estas fricciones para que se manifestaran los que si serian aprobados. Por que entre ellos se habia dado que ya no respetaban la pascua(cena del Senor) que es simbolo de comunion. Y unos comian antes que otros y no esperaban para el partimiento de el pan en comunion por esta razon les termina diciendo que en sus casas tenian para el comer y beber por que habian olvidado el proposito de esta comunion. Dios les bendiga espero este aporte sea de utilidad para alguien busque la traducccion mas fiel que pude. que os sea de ayuda.
Paz del TodoPoderoso Ieshua.
Ademas la traduccion que ves arriba es la que logre entender de la traducciondel griego al espanol debes aprender a hacer mas analisis de los comentarios antes de dar tu punto de vista pues nunca he estado en contra de que el velo sea usado por que yo comprendo que debe de ser usado cuando hacemos un mal anlisis es cuando se dan las herejias el velo natural (cabello) es gloria de la mujer ver 15. Esto es para su presentacion o vista al semblante por eso dice la naturaleza no os ensenan… y estan los signos de interrogacion eso quiere decir que pablo esta haciendo una pregunta yo en ningun momento le anado o le quito trate de acomodar la traduccion del griego al espanol. Sabes ahorita estoy del tel no puedo contestar con detalles pues todo mi equipo de trabajo no lo traigo conmigo solo dejame pedirte un favor ten mas paciencia para leer con cuidado lo que realmente estoy comentando la gloria de la mujer es una y esta no es la que le sirve para orar o profetizar pues pierde su autoridad enfrentando aal varon pues ella es gloria del varon por que segun el criterio de Pablo si no se cubre para esto es como si fuera afeitada pues entiendo que pablo esta comparando el no usar elm velo para orar o profetizar este hecho de no usarlo es para Pablo la misma cosa como si estuviera la mujer pelona pues para que me comprendas mejor afeitada rasurada esta haciendo una comparaciondel velo el rasurarse mas del cabello dice que este es solo para gloria de ella nada mas
Espero haberme dado a entender no puedo visualizar exactamente lo que escribo solo plasmo la idea que traaigo en mi cabeza de lo que realmente quise decir espero me entiendas por que si no contestare con mas enfoque. Si Dios me lo permite manan o el lunes cuidense y disfruten de un hermoso fin de semana lleno de bendiciones por que estoy y soy mas que bendecida les amo en el amor de Ieshua lo unico que quise fue aportar una traduccion pero si esto les molesta les prometo no volverlo ha hacer leere solo para mi pues soy muy beneficiada con esto.
mientras yo me tomo un vasito de leche «Gloria», que es la marca favorita por aquí… Salud.
Espero no se me resientan por mi forma algo áspera de expresar mis ideas. Digo esto porque últimamente noto como que los hermanos(as) se vuelven muy sensibles y en esas condiciones es difícil manifestar algo con la libertad que uno quisiera… ¡¡Me imagino que debe ser por la cercanía del 21 de Diciembre…!!
Como iba diciendo, en mis anteriores comentarios, cuando Pablo dice en 1 Cor 11:14-15 “LA NATURALEZA misma ¿no os enseña que al varón le es deshonroso dejarse crecer el cabello? Por el contrario, a la mujer dejarse crecer el cabello le es honroso…”
No debemos negar que Pablo esta hablando de algo NATURAL (uso o costumbre que es honroso a la vista de la sociedad de esos tiempos), no esta hablando de algo espiritual ni de una ley bíblica. Creo en esto podemos ponernos de acuerdo si somos de mente abierta… Aunque hay quienes dicen que hablan directamente con Dios, ahí si tenemos un problema porque ya nada se puede conversar, ellos simplemente dicen algo y quieren que se acepte todo lo que dicen con un ¡¡¡amén!!! y punto.
Para empezar a entender, sobre esto del velo y el cabello, primeramente creo debemos meditar o sopesar en que cosa es la cabeza y que cosa es el velo:
1. Se denomina cabeza a la parte del cuerpo humano (en este caso) que esta más arriba del cuello. Y parte de la cabeza son: la cara, el cráneo, el cerebro y los cabellos.
2. Se denomina velo a una toca o especie de mantilla que utilizan las mujeres para cubrirse la cabeza y parte o la totalidad del rostro; según la costumbre, según la época, según las normas naturales de la sociedad.
En los tiempos en que se escribía el N.T. Las mujeres de buena reputación vestían con velo (me refiero a prenda de vestir y no al cabello como velo), el velo cubría la cabeza y el rostro de la mujer. Esa era la forma de vestir honrosa en una mujer.
Que una mujer use velo (prenda de vestir), era demasiado importante en los tiempos de Pablo. Se dice que muchos divorcios en Roma y Grecia o repudios en Israel, de esos tiempos eran ocasionados por mujeres casadas que salían en público sin su velo, lo que era una grave ofensa para su esposo. La mujer casta, respetuoso, honrada de Corinto (de roma y de israel), al salir de su hogar para ir a cualquier otro lugar, debía vestir velo (prenda de vestir). Y, a la que no se lo ponía, la tenían por inmoral. Entonces, conociendo este contexto, no es difícil imaginarse que para orar o estar en la iglesia, con mucha mayor razón la mujer debía tener un velo (prenda de vestir en su cabeza).
Después continuo… Por ahora solo hasta aquí, no quiero que se me sulfuren… recuerden, solo 5 días para el fin del mundo… por tanto, a alegrarse hermanitos… ja ja ja
A muy pocos se les ocurre, por ejemplo, investigar a que llamaban cabello corto en la sociedad israelita de los tiempos bíblicos. Hoy en día llamamos cabello corto a un cabello con pocos centímetros de longitud, pero en la sociedad (hebrea, judía o israelita) de esos tiempos, lo normal era que el hombre usara cabello hasta la altura de los hombros (lo que hoy en día es llamado cabello largo) ¿¿¿Mentira o sorpresa??? busquen, investiguen en la historia, el conocimiento no es malo, es por el contrario, solo se es mejor cristiano si se investiga «Escudriñadlo todo, escoged lo bueno».
Pablo dice en 1 Cor 11:14-15 “LA NATURALEZA misma ¿no os enseña que al varón le es deshonroso dejarse crecer el cabello? Por el contrario, a la mujer dejarse crecer el cabello le es honroso…”
No debemos negar que Pablo esta hablando de algo NATURAL (uso o costumbre que es honroso a la vista de la sociedad), no esta hablando de algo espiritual ni de una ley bíblica, como algunos erróneamente pretenden explicar. Repito, cuando Pablo dice, LA NATURALEZA misma enseña, está diciendo de una costumbre que a través del tiempo se ha convertido en algo natural y llega a ser honroso.
En el caso de las mujeres, en los tiempos de Pablo, el cabello en la mujer era considerado algo especial, el cabello largo era considerado como su gloria, se dice que le prestaban una especial atención a su cabello largo como su preciada gloria.
Ahora, hablando de velo en la mujer (no del cabello como velo, sino de la prenda que es conocido como velo). Se dice que para una mujer llevar velo, era una costumbre de privilegio honorable, significaba que ocupaba un lugar de respeto en la comunidad, también era señal que “pertenecía” a alguien y que tenía derecho a la protección y sostén de quién bajo autoridad vivía. Las mujeres, no se presentaban en público con la cabeza descubierta, porque eso significaba deshonra para ella y para su esposo. Además, si una mujer se presentaba con la cabeza descubierta, habría sido visto como que se ha colocado al nivel de las mujeres viles (similares a prostitutas) de la sociedad.
gracias JESUS, jamas me cansare en alabarte porque gracias a ti, soy BENDECIDO.
hoy no hablare sobre el atavio porque ESCRITO ESTA. La mujer no debe usar vestimenta de hombre ni el hombre vestimenta de mujer. las hermanas deben agradar primero a DIOS, y luego a su marido, la palabra nos enseña que los dos son una sola carne, y los conflictos a veces nace como lo dice JESUS » por la dureza de nuestros corazones». no nos atrevemos a dar la razon sino que nos contradecimos. Asi mismo lo hacemos diariamente con las SANTAS ESCRITURAS, que el uno tiene la razon , que el otro la tiene, que este dice la verdad. Seamos sinceros hacemos cosas que agradan a DIOS, pues en todo no y no. EL nos dice en toda su palabra que nos negemos a nosotros mismos y demos una milla mas, porque debemos entender que ya no somos nosotros sino es que JESUCRISTO es quien vive en nosotros, el mando a predicar el evangelio a toda criatura.
DIOS LOS BENDIGA…
CRISTO NOS AMA COMO UN PADRE AMA A SU HIJO, ACASO UN PADRE DA DE COMER A SU HIJO PIEDRAS EN VEZ DE PAN…
AMEMOMOS UNOS A OTROS…
12- Nosotros sin embargo no el espíritu del mundo recibimos, sino el Espíritu el de Dios, para que sepamos las cosas por Dios dadas a nosotros,
13- las que tambien hablamos no con enseñanzas de palabras de humana sabiduria, sino con ensenanzas de Espiritu Santo a los espirituales con lo espiritual comparando.
14 lo animico (es decir que la razon humana carece de sensibilidad espiritual)
El hombre sin embargo no recibe las cosas del Espiritu de Dios, por que para el locura son y no puede conocerlas, por que espiirtualmente son entendidas.
15- Sin embargo el espiritual entiende —– todo sin embargo el por ninguno es entendido.
debemos reconocer que Pablo era benjamita el no era Juda. entre ellos unos se cubren su cabeza otros no. este es un punto muy importante de tomar en cuenta también. ademas en el Griego es mas explicito lastimosamente no todos tienen acceso a esta información pero se comprende mejor y es mas compresible a lo que se refiere y si, la mujer se debe de cubrir la cabeza según el concepto de Pablo.
1 De Corintios 11:
3-mas sin embargo quiero que vosotros conoscais que de todo varon la cabeza Cristo es, sin embargo de la mujer el varon cabeza es, Y cabeza de Cristo es Dios
4-Todo hombre orando o profetizando sobre su cabeza teniendo algo deshonra la cabeza de el.
5-Toda mujer orando o profetizando descubierta de la cabeza deshonra la cabeza de ella. Porque tambien uno es esto con estar la cabeza afeitada.
6- si, por que no va cubierta la mujer, mejor es tambien que se corte el cabello si, sin embargo vergonzoso es para la mujer el cortarse el cabello o afeitarse la cabeza, cubrase.
7-No debe cubrirse el varón su cabeza PORQUE sigue siendo la imagen y la gloria de Dios. La mujer sin embargo gloria del varon es.
8-Porque no es el varon de la mujer, sino la mujer del varon.
9-Porque tampoco fue creado el varon por la mujer, sino la mujer por causa del varon.
10-Por esto debe la mujer autoridad tener sobre la cabeza a causa de los angeles.
11- no obstante no es el varon sin mujer, ni la mujer sin el varón sino en el Senor.
12-Porque como la mujer de el varon procede, así también el varón procede a través de la mujer, si embargo el todo es de Dios.
13-Entre vosotros mismos juzgad, ? Es apropiado que la mujer orando a Dios este descubierta?
14-? O no la misma naturaleza nos ensena que si el varon se deja largo su cabello es deshonra para el mismo
15-sin embargo si la mujer se deja largo el cabello, gloria para ella es?
Por que el cabello largo en lugar de velo ha sido dado a ella.
en el versiculo 15 se observa que dice con toda claridad que el velo natural que es el cabello es gloria de la mujer, osea que la gloria para Dios es otra.
y la gloria para el varon es otra entendamos esto, la gloria para el varon esta en el verso 7 y siendo nosotras la gloria del varon y el varon la glroia de Dios refleja siendo la causa que fuimos creadas despues del varon verso 9 debemos demostrar nuestra autoridad ante el sistema celestial los angeles verso 10 entendiendose que el velo natural o cabello es nuestra gloria natural pero para la gloria de Dios o sea por respeto al orden de la creacion y para tener la misma autoridad que el varon posee al orar y profetizar la mujer de cubrirse o debe raparse verso 6. No es apropiado orar a Dios descubierta la cabeza verso 13 porque la misma naturaleza nos esta ensenando lo que nos es honra y deshonra tanto para el varon como para la mujer verso 14.
Asi que el rsumen es el cabello largo es para gloria de la mujer y no es la gloria que se le da a Dios. este es mi entender del asunto
y termina diciendo en el verso 17 Esto ahora instruyendo les no os alabo por que no para lo mejor sino para lo peor os juntais. decia esto Pablo por que ellos estaban divididos aun que Pablo sabia que eran nesesarias estas fricciones para que se manifestaran los que si serian aprobados. Por que entre ellos se habia dado que ya no respetaban la pascua(cena del Senor) que es simbolo de comunion. Y unos comian antes que otros y no esperaban para el partimiento de el pan en comunion por esta razon les termina diciendo que en sus casas tenian para el comer y beber por que habian olvidado el proposito de esta comunion. Dios les bendiga espero este aporte sea de utilidad para alguien busque la traducccion mas fiel que pude. que os sea de ayuda.
Paz del TodoPoderoso Ieshua.
No debemos negar que Pablo esta hablando de algo NATURAL (uso o costumbre que es honroso a la vista de la sociedad de esos tiempos), no esta hablando de algo espiritual ni de una ley bíblica. Creo en esto podemos ponernos de acuerdo si somos de mente abierta… Aunque hay quienes dicen que hablan directamente con Dios, ahí si tenemos un problema porque ya nada se puede conversar, ellos simplemente dicen algo y quieren que se acepte todo lo que dicen con un ¡¡¡amén!!! y punto.
Para empezar a entender, sobre esto del velo y el cabello, primeramente creo debemos meditar o sopesar en que cosa es la cabeza y que cosa es el velo:
1. Se denomina cabeza a la parte del cuerpo humano (en este caso) que esta más arriba del cuello. Y parte de la cabeza son: la cara, el cráneo, el cerebro y los cabellos.
2. Se denomina velo a una toca o especie de mantilla que utilizan las mujeres para cubrirse la cabeza y parte o la totalidad del rostro; según la costumbre, según la época, según las normas naturales de la sociedad.
En los tiempos en que se escribía el N.T. Las mujeres de buena reputación vestían con velo (me refiero a prenda de vestir y no al cabello como velo), el velo cubría la cabeza y el rostro de la mujer. Esa era la forma de vestir honrosa en una mujer.
Después continuo… Por ahora solo hasta aquí, no quiero que se me sulfuren… recuerden, solo 5 días para el fin del mundo… por tanto, a alegrarse hermanitos… ja ja ja